Grândola, Vila Morena (Grândola, ville brune) est une chanson portugaise composée par Zeca Afonso, qui raconte la fraternité des habitants de Grândola, une ville située dans l’Alentejo. Parce que le texte parle d’égalité des droits et du peuple, qui seul ordonne, cette chanson fut censurée par le régime d’Antonio de Oliveira Salazar, l’Estado Novo. Le…
Zeca Afonso est l’une des figures les plus marquantes de la chanson portugaise « engagée ». De toute son existence, il n’eut de cesse de combattre l’opression et l’injustice avec pour seules armes la chanson et la poésie. “Traz Outro Amigo também” est un album que José Afonso a enregistré à Londres en 1970. Il…
Vieram cedo Mortos de cansaço Adeus amigos Não voltamos cá O mar é tão grande E o mundo é tão largo Maria Bonita Onde vamos morar Na barcarola Canta a Marujada – O mar que eu vi Não é como o de lá E a roda do leme E a proa molhada Maria Bonita Onde…
Catarina Efigénia Sabino Eufémia était une jeune paysanne portugaise qui a été tuée à coups de carabine par un gendarme au cours d’une grève en mai 1954 à Baleizão (Alentejo). Le Portugal traversait une période d’une grande pauvreté et d’une grande agitation dans les campagnes, il y avait peu de travail et les travailleurs saisonniers…
Le 25 avril 1974 à 0h25, la radio nationale diffuse “Grândola, vila morena” ( Grândola, ville brune ), une chanson révolutionnaire de Zeca Afonso. C’est le signal que s’est donné le Mouvement des Forces Armées pour s’emparer des points stratégiques du pouvoir dans le pays. Seize heures plus tard, le régime dictatorial s’effondre. Malgré les…
José Manuel Cerqueira Afonso dos Santos, plus connu sous le nom de ZECA AFONSO (2 août 1929 – 23 février 1987), est l’une des figures les plus marquantes de la chanson portugaise “engagée”. De toute son existence, il n’eut de cesse de combattre l’opression et l’injustice à travers la chanson et la poésie. Il commença…