Cette vidéo postée sur YouTube est une interview de Christian de Chalonge, le réalisateur du film « O Salto » (1967), dans laquelle il nous explique quels étaient les objectifs du film et dans quelles conditions il a été tourné, compte tenu du contexte d’immigration portugaise massive et d’indifférence de la société française face à ce phénomène social.
45 ans après, Christian de Chalonge revient avec nostalgie sur cette œuvre qui raconte avec poésie l’émigration clandestine d’un Portugais et son arrivée en France. L’existence de deux mondes parallèles, comme le dit l’auteur, celui des immigrés qui sont catapultés dans une société inconnue qui les rejette et qui les exploite, et celui de la société française, qui vit sa vie et qui fait semblant de les ignorer.
On regrette, encore une fois, que la bobine de ce très beau film demeure au fond d’un placard, pour des raisons obscures de droits d’auteur et, que cette œuvre majeure ne puisse pas être visionnée par tous.
Une initiative commune de l’association Memória Viva (Mémoire Vive) et de Observatório da Emigração.
Entretien : Inês Espirito Santo
Images : Octavio Espirito Santo
Musique : Luis Cília
Extraite du film : O Salto
Postproduction : Pedro Fidalgo.
Commentaires
commentaires