Roberto Leal, est un Portugais qui a émigré au Brésil dans les années 60 et où il a mené une brillante carrière de chanteur, et qui a bercé mon adolescence de quelques chansons souvent enjouées et festives qui faisaient fureur dans les bals populaires (Bate o pé, Terra da Maria…) mais aussi parfois de quelques belles ballades comme “Na Casa De Um Português”. Une chanson qui évoque avec simplicité et tendresse la saudade de sa terre natale et le souvenir de son père (de nos parents qui nous ont laissés ou que nous avons quittés depuis longtemps mais qui restent toujours présents dans notre coeur).
Na Casa De Um Português
Estes versos que eu canto
Trazem de volta o encanto
De coisas que eu vi tanta vez
Falam de um homem valente
Do amor à sua gente
Da casa de um português
E o tempo vira, leva o passado
Leva-me tudo
Mas deixa meu pai a meu lado
Daquela pequena aldeia
Sinto saudades da ceia
Da alegria de uns copos de vinho
E a sua maior riqueza
Era seus filhos à mesa
Vivendo do seu carinho
E o tempo vira, leva o passado
Leva-me tudo
Mas deixa meu pai a meu lado
Hoje nestas noites frias
Lembro medos que sentia
Da neve mansa a cair
Às vezes chego a sonhar
Que ele ainda está a cantar
Só pra me fazer dormir
E o tempo vira, leva o passado
Leva-me tudo
Mas deixa meu pai a meu lado