Zeca Afonso est l’une des figures les plus marquantes de la chanson portugaise « engagée ». De toute son existence, il n’eut de cesse de combattre l’opression et l’injustice avec pour seules armes la chanson et la poésie. « Traz Outro Amigo também » est un album que José Afonso a enregistré à Londres en 1970. Il contient la chanson du même nom que je dédie à tous les peuples qui aspirent à plus de liberté.

Traz outro amigo também
 
Amigo
Maior que o pensamento
Por essa estrada amigo vem
Não percas tempo que o vento
É meu amigo também
Em terras
Em todas as fronteiras
Seja benvindo quem vier por bem
Se alguém houver que não queira
Trá-lo contigo também

Aqueles
Aqueles que ficaram
(Em toda a parte todo o mundo tem)
Em sonhos me visitaram
Traz outro amigo também