Quinta do Bill est un groupe musical portugais, de folk rock, formé en 1987, près de Tomar. Il a un style propre, éclectique, facilement reconnaissable, avec des influences diverses, qui vont de la musique celte, à la musique populaire portugaise, en passant par le Jazz. Depuis la sortie de leur premier album en 1992, Sem Rumo, le groupe a conforté son style musical aux racines populaires multi-culturelles, en intégrant des instruments comme le banjo, le violon et l’accordéon. Leur deuxième album, édité en 1994, « Os Filhos da Nação », a été un très grand succès, notamment le titre éponyme, « Les Enfants de la Nation ».


Os Filhos Da Nação

Aqui estás tu, jovem atento
acordado neste fim de século
à espera de um lugar
difícil de encontrar
no canudo vive a esperança.

Atrás das luzes em vertigem
ao medo da noite decente
que tens que conquistar
tu tens de conquistar

Ai estes são os filhos da nação
adultos para sempre
ansiosos por saber
se a cruz é salvação

Pões as cenas sem nada para temer
velho cúmplice da decisão
presa é uma ordem
que não podes quebrar,
o desfacinado ofício da vitória

A fúria de um monólogo
que insiste em partilhar
mas não entendes porquê
mas não entendes porquê