Delfins est un groupe pop-rock portugais, de Cascais, formé en 1984, qui a mis fin à sa carrière après 25 ans d’une activité musicale intense (15 singles, 10 albums, 4 compilations, dont l’une en espagnol, « Azul », et 2 DVD). Ils nous ont laissé quelques unes des plus belles chansons du répertoire portugais. Un autre coup de coeur, le titre « Nasce Selvagem », extrait de la compilation sortie en 1995 « O Caminho Da Felicidade (O melhor dos Delfins) ». Une chanson très philosophique qui dit que chacun de nous naît libre (à l’état sauvage) et que nous n’appartenons qu’à nous-mêmes…

Mais do que a um país
que a uma família ou geração
Mais do que a uma passado
Que a uma história ou tradição
Tu pertences a ti
Não és de ninguém
Mais do que a um patrão
A uma rotina ou profissão
Mais do que a um partido
que a uma equipa ou religião
Tu pertences a ti
Não és de ninguém
Vive selvagem
E para ti serás alguém
Nesta viagem
Quando alguém nasce
Nasce selvagem
Não é de ninguém
Quando alguém nasce
Nasce selvagem
Não é de ninguém
De ninguém