Roberto Carlos est LE chanteur populaire brésilien par excellence, à la brillante carrière internationale récompensée par d’inombrables disques d’or. Je dédie à tous les « amis » d’internet, vrais et faux, l’une de ses plus belles chansons, « Amigo ». Elle parle d’amitié, « de nos frères de l`âme, de ceux qui, dans les moments difficiles qu’il y a dans la vie, nous aident
à trouver la sortie, de ceux dont le cœur est une maison
aux portes ouvertes, qui sont les plus certains dans les heures incertaines, qui nous donnent
leur amitié, leur respect, comme un présent. »

Você é meu amigo da alma, realmente o amigo
Que em todo caminho e jornada está sempre comigo
Ainda que seja um homem, ainda tem a alma de um menino
Aquele que me dá sua amizade, seu respeito e carinho
Lembro que juntos passamos muitos momentos duros
E você não mudou por mais fortes que fossem os ventos
Seu coração é uma casa de portas abertas
Você é realmente o mais certo nas horas incertas
Em certos momentos difíceis que existem na vida
Buscamos alguém que nos ajude a encontrar a saída
E aquela palavra de força e de fé que você me deu
Me dá a certeza de que sempre estiveste ao meu lado.
Você é meu amigo da alma em toda jornada
Sorriso e abraço festivo a cada chegada
Me diz verdades tão grandes com frases abertas
Você é realmente o mais certo nas horas incertas
Não preciso nem dizer tudo isso que lhe digo
Mas é bom sentir-se assim, que você é meu grande amigo

Roberto Carlos, Amigo (YouTube)